_Valentía, celos, amistad... van transformando al propio lector. Su novela nos abre las puertas a algo diferente. El texto cobra un cuerpo distinto al del propio texto del Tanaj, ya que sigue el ritmo de sí mismo. ¿Ha tratado Usted de trasladar al lector una experiencia social y cultural algo heterodoxa sorteando las trampas de la historia?

—Primero de todo el libro está escrito en lenguaje moderno, en prosa concisa, tratando de ser ameno. Y lo que he tratado de hacer es vera David desde el punto de vista de personas que lo conocieron de cerca, en forma intima, para que cada uno de una faceta de lo que él ve. Y el conjunto de estas facetas forman un mosaico, que es la personalidad tan compleja del rey David.

—Nos presenta a un David a través de los otros. ¿Ellos ponen de sí mismos al hablar del rey? es como que hay una identificación, conocemos la historia del rey David, a través de cada uno de los personajes que participan en la historia.

—Sí, exactamente. David no habla en el libro en forma directa, sino los que hablan son sus amigos, sus colaboradores, su esposa y a través de las impresiones de ellos, cada uno de ellos, tiene un distinto punto de vista, entonces se forma la impresión general que es el objetivo del libro. La voz de David no se oye en forma directa, sino en forma indirecta, a través de los observadores del rey.

—El lector podrá hacer una identificación del rey David, sustituyendo al personaje del protagonista de la película “El padrino”, cuando éste le transmite a su hijo, su heredero, el hecho de que él se haga cargo de la muerte de Joab. Entonces lo que nos comentabas recién coincidiendo con la actualidad, hacemos esta identificación, esos escritos nos han contado toda la historia de lo que puede ser la vida, lo que hoy en día podemos ver en una telenovela: los malos, malísimos, ya han sido reflejados en las escrituras, como que no hay nada nuevo, y esto no es para nada irrespetuoso de tu parte, sino que es transmitirle al lector la posibilidad de una mejor comprensión de los escritos bíblicos.

—En mi opinión el rey David es el personaje más pragmático, si puedo decirlo el más moderno en la Biblia. Es realista, es inescrupuloso y sus consejos, cuando está en su lecho de muerte a su hijo Salomón, son consejos que podrían ser considerados crueles e inmorales, pero son prácticos y realistas. David fácilmente podría vivir en esta época y estoy seguro de que tendría gran éxito como político, quien sabe hasta podría ser primer ministro de Israel.

—Descubriremos que David, no expresa amor a todos lo que lo han rodeado: sus mujeres, sus hijos. Y cómo se transmite la expresión del amor, como nos comentabas al inicio, los personajes hablan en sí sobre él y expresan sus sentimientos.

—David, posiblemente es el personaje más carismático en toda la Biblia. Todos los que lo conocen lo quieren, es popular, lo admiran, lo aman, pero él personalmente no ama a nadie. Aún a su esposa, a Batsheva cuando la conoció, cuando ella era esposa de otro hombre, no es amor lo que siente hacia ella, sino un deseo sexual. A ninguno de sus hijos les expresa amor mientras ellos viven. En ese sentido es una persona fría que sabe controlar sus emociones.