CUENTOS DE DACHAU
Joseph Rovan
2008, 266 págs.
La veintena de relatos que componen el libro de Joseph Rovan reviven la experiencia de su autor el historiador franco alemán en el campo de concentración de Dachau (cerca de Munich), donde permaneció internado casi un año. Curiosamente, la pequeña ciudad de Dachau está en las cercanías de Múnich, lugar de nacimiento de Rovan, quien fue destinado a aquel campo “concebido por alemanes y para alemanes” porque consiguió mantener oculta su verdadera identidad, pues su origen judío lo habría condenado al exterminio.
Rovan nos regala un testimonio cargado de esperanza, solidaridad, resistencia y confianza en las propias fuerzas y en las de sus compañeros para salir adelante.
A diferencia de otros testimonios, en el tono narrativo de Rovan predominan el pudor, la capacidad de observación y la actitud reflexiva de quien, ante el sadismo y el desprecio hacia la condición humana que alimentaban la maquinaria de muerte nazi, opta por la esperanza, la solidaridad, la resistencia y la confianza en las propias fuerzas y en las de sus compañeros para salir adelante.